Support casting config values as dict with pydantic (#54)

[percevalw]

trafficstars

Hi again,

This PR should fix #54. We just have to verify that the destination is a dict when recursively updating a Config field, and overwrite the destination with the new value otherwise.

[adrianeboyd]

Thanks for the PR, we'll take a closer look soon!