[R-255] remove `async=True` from ragas Evaluate

[jjmachan]

_{From SyncLinear.com | R-255}