Document dump callback API better

[expectocode]

Currently, these are quite messy. They require editing __main__.py and calling methods on exporter.dumper, and the available callbacks are not available, as well as a lack of information on what data can be expected to be in the row passed to them.