Test accuracy of starry matrices

[dfm]

Of particular interest, the rotation matrices might benefit from some reading of the literature to make sure that we're making sensible choices in our implementation.

Of possible interest: this project has some JAX implementation of spherical harmonic transforms that we might be able to benefit from.