Use tooling lint repository for linting and integrate eslint

[SleeplessByte]

This uses @exercism/eslint-config-tooling for linting now. It also is a WIP to integrate eslint as analyzer, until we have solid integration in the web experience.