`myst-inv` doesn't work on pull-request links generated by RTD

[LecrisUT]

Simple example:

$ myst-inv https://fmf--257.org.readthedocs.build/en/257/
fails
$ python -m sphinx.ext.intersphinx https://fmf--257.org.readthedocs.build/en/257/objects.inv
works