Default to `myst_dmath_double_inline=True`

[chrisjsewell]

Currently in myst-parser, to be overly cautious, this defaults to False. But as noted in https://github.com/executablebooks/jupyter-book/issues/1181, in Jupyter/JupyterLab this is the default, so probably also should be here.