Support a shell into a container to browse the filesystem

[exdx]

This feature is for a shell that opens so one can explore the files of a container without actually running the ls command inside it.

This functionality is similar to the dive tool. Potentially the feature should just be a dive integration but that project is in Go versus Rust.

cc @tylerslaton