fix: for..of in disconnecting event

[arnostpleskot]

This small PR fixes the loop in the disconnecting handler that caused the proper message wasn't emitted when the client disconnected and increases the transpile target to be able to iterate over Set .