CI (Minor): Add automated check for result npm package

[ala-n]

As an ESL maintainer, I want to be sure that the released package will not unreasonably change its content. It's proposed to add an automated tool to track npm content constancy challenges. The target scope is related to build tools updates and migrations.