S3 objects with `?` in key cannot be queried

[novaugust]

• Do not use the issues tracker for help or support (try Elixir Forum, Slack, IRC, etc.)
• Questions about how to contribute are fine.

Environment

• Elixir & Erlang versions (elixir --version): 1.14.2 / otp 25
• ExAws version: aws 2.4.1 / s3 2.4.0
• HTTP client version: hackney 1.18.1

Current behavior

could be similar to #546 , where special s3 path parsing breaks reaching an object

s3 objects with ? in the key are unreachable from ex_aws

It's true that S3's key naming strongly recommends against including ? in keys, but it allows and handles them all the same, and they're still accessible via its cli. Alas, in our case the mistake has already been made :)

Expected behavior

s3 objects with ? would ideally be reachable

[bernardd]

Happy to look at a PR for this if there's a sane way to fix it (or even if there's a less-sane way that requires a config option to enable).