Add OpenGraph metadata using sphinxext-opengraph extension

[ketozhang]

Here's a screenshot of the OpenGraph preview hosted on my GitHub codespaces then using https://www.opengraph.xyz to render.

[ketozhang]

Fixes #72

[ketozhang]

@evildmp Can I get a review on this? Thank you!