Provide a real build system

[languitar]

Installation of skyline currently is quite cumbersome and requires a lot of manual tasks. From a user perspective, having a common build system with e.g. setuptools would be a huge improvement for the usability. Especially, there should not be any assumption that skyline is installed with sudo permissions and custom installation prefixes need to work correctly.