Add a CLI command to update the current position (lat/lon) of a mirror

[etix]

This command should ask for confirmation before applying the update and probably warn if the server is not in the same country anymore.

This should be easy to do for any newcomer who wants to contribute.