More strict static code check

[janos]

Only a subset of linters is currently used on linting with go run build/ci.go lint.

Extend the scope of linters that golangci-lint package provides and configure them in .golangci.yml.