Exclude bootnode from protocol requests issue

[martinconic]

⚠️ Support requests in an issue-format will be closed immediately. For support, go to Swarm's Discord.

Context

Summary

A fix #4909 for this issue #4907 was made in Bee v2.3.0

This fix introduces an issue where peers number reported by /peers request do not match with ones reported by /status or /status/peers

Expected behavior

Actual behavior

Steps to reproduce

Possible solution