Browsing to swarm collection results in redirect loop

[mfw78]

Problem On bee-dashboard v0.20.2, it was attempted to browse to the Swarm Collection at bccd6b04632bc3911b29301340e2ca032d3a9d3ee9e498b3b6c124d8c6807c7c using the "Files" --> "Download" functionality in bee-dashboard.

In doing so, this resulted in a redirection loop from the bee API as visible in the Inspector on Firefox.

Expected Solution bee-dashboard recognizes that bccd6b04632bc3911b29301340e2ca032d3a9d3ee9e498b3b6c124d8c6807c7c is a feed reference, pointing to collection, and therefore triggers opening a new tab using the bee API to serve the website.