Update ERC-4824: Move to Review

[thelastjosh]

I moved the example contract to the assets folder, made various minor clarifications about how daoURI and indexing should work, supplemented the rationale, changed the id format for members to align more closely with CAIP-10 (already used for proposals), and fixed a bunch of typos. All changes are backward compatible.