[DOCS] Add callout on the cap for sequencer.l1-confs and verifier.l1-confs

[sbvegan]

Brief Description of the Docs Request

Add a callout to the sequencer.l1-confs and verifier.l1-confs for the max values. Can't be higher than the sequencer drift which is set to 10 minutes.

Description of the Documentation You'd Like

Explain what the final documentation page or pages should look like. Do you need a guide, tutorial, FAQ, troubleshooting page or more than one page? Do you have any source/content information to provide for the requested page(s)?

Links to Related Pages

Provide links to any related content pages for this documentation request. This will help us to determine where the page(s) from your docs request should live
(e.g. a new node operators resource will likely link to other pages in the node operators section of the docs).

Additional Context

Probably need to loop in eng for specifics