Define explicit `title` properties for all mdx spec files

[gnidan]

• Add breadcrumbs to each
• Ensure sidebar/in-page rendering still uses the short-form without the breadcrumbs by using the sidebar_label property

(I'm trying this in hopes it solves the issue with #119)