Fixed b' prefix error

[geovalexis]

trafficstars

In ete3, when we got the orthoXML output, there was a b' prefix in almost all the strings exported. This was due to the '.encode(ExternalEncoding)' statements, which are not necessary anymore, thus I've dropped them.

I'm not sure if this can cause any further problem but it is valid as a provisional solution for this.