Update Node versions in .travis.yml?

[ajvincent]

https://nodejs.org/en/about/releases/

Node 6 and 8 have passed end-of-life. Node 10 is about to. I don't know the policy but not supporting Node 12, 14, and the soon-to-arrive 16 is probably holding quite a bit back...