Tweak logging levels

[BEvgeniyS]

This puts generated filter context log messages in trace level Also small fix with the documentation - trying to properly highlight notes

[codecov[bot]]

Codecov Report

Base: 59.87% // Head: 59.87% // No change to project coverage :thumbsup:

Coverage data is based on head (9515c41) compared to base (36a68f0). Patch coverage: 100.00% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #347   +/-   ##
=======================================
  Coverage   59.87%   59.87%           
=======================================
  Files           5        5           
  Lines         314      314           
=======================================
  Hits          188      188           
  Misses        103      103           
  Partials       23       23           

Impacted Files	Coverage Δ
pkg/webhook/image_swapper.go	56.77% <100.00%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

:umbrella: View full report at Codecov.
:loudspeaker: Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.