Add operator support for selections

[eugenwintersberger]

The current selection interface, though it can do everything we want is rather tedious. We need something better here. Most probably based on operators.

[eugenwintersberger]

Need two sets of operators

• one for hyperslabs
• one for point selections.