doc: Performance Considerations

[defuncart]

Follow up to #519.

Although the memory from Pdfium not cleaned up on close may not be relevant for all users, it is good to mention in the docs as it can be a deciding factor in choosing what pdf package to use (or to roll your own on web).