Support esp-idf source tree not being Git repository

[newAM]

This is #80 with a final cargo fmt applied, and rebased onto master. The goal is to simply get closer to fixing #81