Moves peripheral to new configuration script

[mBornand]

HW part should be mostly ready. SW is work in progress.

The configuration that works: make mcu-gen X_HEEP_CFG=configs/example.py && make verilator-sim

The python environment needs to be recreated for this to work.

depnds on #516