make clk gating cells of power domains optional

[davideschiavone]

it is ok to have them connected by default, but it should be optional in mcu-gen, so that we can add a define as well in SW to not use such cells