nested array support

[a-tal]

it seems nested arrays are under-supported..

currently missing:

• [ ] nested "add item" box does not respect maxItems, lets you add as many or few as you want
• [ ] nested array does not consult the collectionFormat, resulting in malformed requests

affecting:

https://esi.tech.ccp.is/ui/#/Routes/get_route_origin_destination