Character medals public endpoint

[CarbonAlabel]

I'm requesting a public version of the GET /characters/{character_id}/medals/ endpoint, which should return only public medals for that character (Those that would be visible in the in-game show info window.)