Fix unintended behaviour during filtering

[nikolajlovenhardt]

• Fixes faulty $or-behaviour due to misinterpreted boolean value parsed from the request
• Adds missing space to NOT for ct, sw and ew requests resulting in invalid responses