Check out Ayam for inspiration

[virtualritz]

See subject.

Ayam is an OSS NURBS modeler that is very mature. The license is BSD so you may have an issue if you translate code and put it under GPL in your repo.

But in any case it may be a good source of inspiration for this crate.