Add metrics

[erni27]

Introduce new struct Metrics containing simple metrics (hits, misses, insertions, deletions and evictions).

Extend an API by adding Metrics method returning Cache (or Sharded) metrics.