Make filelib:wildcard work with binary strings

[brigadier]

Is your feature request related to a problem? Please describe. The wildcard function in the filelib module is the only function in this module which still does not work with binary strings. Describe the solution you'd like It would be nice to make the filelib:wildcard work with binary strings in both Pattern and Cwd parameters.