Update documentation to explain deleting tasks

[eringiglio]

Note: if you delete a task, you need to delete it on todoist--otherwise the program will just replace it happily on habitica