Is it possible to make a tool to unlock your device using such certificate?

[AkechiShiro]

Like unlocking your computer using your phone's NFC instead of a smartcard ?

I woild be interested in taking a look at your research paper in English, as I'm not fluent in german (I think that's the langage of your paper linked inside the repo).