Support automatically pre-generating commonly requested sizes based on collected stats

[ericflo]

We're collecting stats about which sizes are most requested, now all that's needed is to sort them by top requested sizes, let users configure a threshhold, and have a low priority pool working on pre-generating those images.