Tray icon: Display now playing state

[tophf]

The idea is to show an alternative tray icon when the currently played media is successfully recognized (say, the main icon with a small green circle or a green underline), and when it's not recognized (same approach but with a red color).