Add parameter viewer to the GUI

[xjules]

We should provide an overview of currently used parameters in the experiment panels, wherein it should be possible to deactive / active them one by one.

Additionally, it should show parameter metadata (update, template file, parameter keys, ). See the image.

Sketch of the idea: