Be more precise when type hinting numpy floats

[larsevj]

Numpy 2 deprecates the np.float_ alias for np.float64, and since we often use np.float32 we should type hint better to indicate when the variables/return types might be np.float32 vs np.float64 .