Use the `get_transaction_status` gateway endpoint instead of `get_transaction`

[sistemd]

Currently, in our code we call the get_transaction endpoint and then only extract the status data from it. To avoid confusion and improve our bandwith, we should be using the get_transaction_status endpoint instead.