Implicit role mapping for <th> element

[jlp-craigmorten]

Currently the getRole(element: Element): string | null method returns "columnheader" for the th element which isn't always the correct choice for the element depending on ancestory and attributes.

REF: https://github.com/eps1lon/dom-accessibility-api/blob/main/sources/getRole.ts#L62

---

According to html-aria:

role=columnheader, rowheader or cell if the ancestor table element is exposed as a role=table

role=columnheader, rowheader or gridcell if the ancestor table element is exposed as a role=grid or treegrid

No corresponding role if the ancestor table element is not exposed as a role=table, grid or treegrid

Here I appreciate hands may be tied less the scope of getRole() is expanded to start exploring parent elements.

---

According to html-aam:

If scope="row" then map th to rowheader If scope="col" then map th to columnheader

Which does appear to be more achievable for this library as we have similar precedent for mapping roles from a combination of local name and attribute value(s) in the implicit role switch statement flow.

Propose that the th logic is moved out of the localNameToRoleMappings map and it's role is instead calculated dynamically as:

1. rowheader if scope="row"
2. columnheader if scope="col"
3. TBD if otherwise, i.e. if scope is one of rowgroup, colgroup, or missing (REF: https://www.w3.org/TR/2011/WD-html5-author-20110809/the-th-element.html#attr-th-scope-auto)

---

As an aside, also raised https://github.com/w3c/html-aria/issues/495 to query why html-aria does not mention the implicit role logic when the scope attribute is present.

[gnpivo]

Here is a version that covers all five possible cases

role=cell if the th element is not a column header, row header, column group header or row group header and the ancestor table element is exposed as a role=table

role=gridcell if the th element is not a column header, row header, column group header or row group header and the ancestor table element is exposed as a role=grid or treegrid

role=columnheader if the th element is a column header or column group header and the ancestor table element is exposed as a role=table, grid or treegrid

role=rowheader if the th element is a row header or row group header and the ancestor table element is exposed as a role=table, grid or treegrid

No corresponding role if the ancestor table element is not exposed as a role=table, grid or treegrid