freac Update Corsican translation on August 2023

Hello,

This is an update of Corsican localization to take into account the following commits:

https://github.com/enzo1982/freac/commit/6fe12a1a0541a949d4a2f0e928388966b7991e7b Use "disc" with a "c" to refer to CDs.
https://github.com/enzo1982/freac/commit/4689df2d6794e082a39c60f4728e751e3cb7797b Change "cover art" to "album art" in UI and code base.

I also changed a couple of existing translations and added a comment - regarding Corsican translation history - at the beginning of file.

Cheers, Patriccollu.

Aug 01 '23 17:08 Patriccollu

Hello,

I've fixed an error on the author's URL which impacted freac_co.xml, setup_co.xml, tips_co.xml, and eupdate_co.xml.

My first idea was to use the local branch freac_co_20230801 previously created for freac_co.xml but each update on the three other members created a new and different local branch! Then I eventually updated my first local branch with 3 local Pull Requests.

As I'm not an expert on GitHub - ;-) - I don't know if it was the simplest way to do! Please double check.

Best regards, Patriccollu.

Aug 20 '23 18:08 Patriccollu

I've changed Yes/No translation on setup_co.xml and eupdate_co.xml.

Aug 23 '23 14:08 Patriccollu

@enzo1982 Hi Robert,

Please can you tell me if you need something else from me on this PR?

Cheers, Patriccollu.

Nov 22 '23 14:11 Patriccollu

Hi Patriccollu,

Sorry for the delay! I didn't have much time to work on fre:ac in the past months, but I hope this will change soon.

Thank you so much for the update!

Best, Robert

Mar 10 '24 15:03 enzo1982

@enzo1982 Hi Robert,

Thank you for the merge. And don't worry for the delay. I understand that sometimes the volunteers have something else to do other than coding, merging or translating! ;-)

Cheers, Patriccollu.

Mar 10 '24 15:03 Patriccollu