repo: Add automated tagging/publishing

[phlax]

Fix #22560

Signed-off-by: Ryan Northey [email protected]

Commit Message: Additional Description: Risk Level: Testing: Docs Changes: Release Notes: Platform Specific Features: [Optional Runtime guard:] [Optional Fixes #Issue] [Optional Fixes commit #PR or SHA] [Optional Deprecated:] [Optional API Considerations:]

[repokitteh-read-only[bot]]

CC @envoyproxy/dependency-shepherds: Your approval is needed for changes made to (bazel/.*repos.*\.bzl)|(bazel/dependency_imports\.bzl)|(api/bazel/.*\.bzl)|(.*/requirements\.txt)|(.*\.patch). envoyproxy/dependency-shepherds assignee is @mattklein123

:cat:

Caused by: https://github.com/envoyproxy/envoy/pull/22578 was opened by phlax.

see: more, trace.

[phlax]

cc @lizan

[phlax]

@mattklein123 this still has a couple of issues to resolve, but if we can resolve quickly it would be good to land and backport to the v1.23 release branch so we can test it with the next patch release

[mattklein123]

@phlax what do you need from me?

[phlax]

@phlax what do you need from me?

nothing immediate

@lizan we need to give this creds to release/tag

the other issue i will look further asap

[phlax]

@lizan this should be ready to land - im also going to backport it to 1.23 now