Turn ColumnDataModel into a proper AbstractDataModel

[corranwebster]

This is currently an example, because we needed to get a secondary use case for reviewers to play with.

This needs to be completed and put into pyface.dataview.data_models.*.

Either that or it should be removed before the 7.1 release.