Old agg backend's `AggFontType` doesn't use `weight`

[corranwebster]

The custom AggFontType doesn't have an attribute to hold the weight of the Font it is shadowing. As a result changing to a font with a different weight but everything else the same will not cause a change in the font used by agg when it should.