enso --jvm fails with InvalidModuleDescriptorException

[Akirathan]

Enso built with engine-runner/buildNativeImage fails when given --jvm cmd line opt with:

$ enso --jvm --run tmp.enso
Error occurred during initialization of boot layer
java.lang.module.FindException: Error reading module: /home/pavel/dev/enso/built-distribution/enso-engine-0.0.0-dev-linux-amd64/enso-0.0.0-dev/component/helidon-webclient-websocket-4.0.8.jar
Caused by: java.lang.module.InvalidModuleDescriptorException: Unsupported major.minor version 65.0

Broken with #10823.

### Tasks
- [ ] Fix the `--jvm` cmd line opt for native image
- [ ] Add test that this works on a simple script