Parser set defaults improvements

[AndrewD]

Improvements to LiteXArgumentParser when using set_defaults() in a target to ensure args_fill() for the new cpu_type is called and to report using set_default(arg=default) for an argument that doesn't exist.