API Explorer doesn't scale well too large applications

[eandre]

With many endpoints the API Explorer and API Docs become hard to use due to too much information.

We should add ways of filtering/narrowing down the endpoints by service, fuzzy search, or something like that.

Thanks Enver Bisevac for the report!