Support force-forwarding and force-tunneling

[karpetrosyan]

Discussed in #703

We need an API to specify whether a tunnel proxy or a forward proxy connection should be established. We are currently using forward proxies for http destinations and tunnel proxies for https destinations; but, in some cases, we might have to use forward for https or tunnel for http destinations, which is why this issue was created.